Posts

Showing posts with the label MeganCohen

Slags, Hogs, and Homer: This Word, I Do Not Think It Means What You Think It Means.

Image
posted by Megan Cohen, A.C.T. Dramaturgy Intern The text of War Music , the adaptation of Homer’s Iliad that is currently in rehearsal at A.C.T., is like a minefield, except that instead of deadly explosions of shrapnel that blow your legs off, you get awesome explosions of poetry that blow your mind. You don’t need to trip these pyrotechnics to love the writing in War Music , or to love the story, because author Christopher Logue is just that good, but when you find one, it’s like a little bonus. A sudden jalapeño in your Homeric burrito. You can stroll blissfully through a sentence, and then suddenly stumble upon a completely innocent-looking word like “slag,” or a simple phrase about a “mammoth hog,” only to discover when you look it up that it does not mean what you think it means, it means about a hundred different things. All of which make sense in the context, and all of which add weight, and add color, and add density, and add resonance, and add energy, and add poetry, and...